Redacción y edición

Redacción y edición en remoto: qué es, cuánto paga y cómo empezar

Los trabajos de redacción y edición cubren los textos que las empresas necesitan a diario: descripciones de productos, correos, anuncios, páginas web y artículos. La mayoría son encargos freelance pagados por proyecto, así que puedes empezar poco a poco. Lo que te consigue trabajo suele ser un par de buenas muestras y cumplir los plazos, no un título.

Qué harás

Escribir descripciones breves de productos para tiendas online, a menudo con un número fijo de palabras.
Redactar correos de marketing, páginas de aterrizaje y páginas de venta que lleven al lector a dar un paso concreto.
Escribir textos para anuncios en plataformas como Facebook e Instagram: titular, cuerpo y llamada a la acción.
Crear artículos y entradas de blog con SEO básico, por ejemplo usando la palabra clave principal al inicio y en un subtítulo.
Editar borradores, incluidos textos generados por IA, para cuidar la exactitud, el ritmo y la voz de marca del cliente.

Un turno normal

9:00Lee la guía del artículo de esta semana.
9:30Investiga y escribe un esquema.
12:00Pausa para comer.
1:00Escribe el primer borrador con frases sencillas y claras.
3:30Edita, verifica los datos y envíalo a revisión.

Horario de ejemplo. Tus horas dependen de los turnos que elijas.

Pago habitual

a menudo unos 10–25 US$ por hora al empezar

El pago depende del tipo de trabajo, tu especialidad y tus muestras. Las descripciones cortas se pagan menos; los correos, las páginas de venta y los temas especializados como finanzas o software se pagan mejor, y muchos encargos se cobran por proyecto.

Habilidades y equipo

Escritura clara y correcta en el idioma del trabajo. Algunos clientes buscan redactores para español, portugués y otros mercados, no solo para inglés.
Saber leer un encargo, detectar los principales argumentos de venta y ajustarte a un número de palabras.
Adaptar el tono a cada marca, de desenfadado a formal, y mantenerlo.
Nociones de SEO y soltura con herramientas como Google Docs, Klaviyo o ChatGPT.
Dos o tres muestras del tipo de texto por el que quieres cobrar, además de una computadora e internet estable.

Cómo empezar

1Elige uno o dos tipos de texto para empezar, como descripciones de productos o correos de marketing.
2Escribe dos o tres muestras para productos reales o inventados y guárdalas en un PDF sencillo o en un documento compartido.
3Postúlate primero a proyectos pequeños y bien descritos, y cuenta con una prueba corta. Entregar a tiempo trae encargos repetidos.
4Postúlate en iince en un minuto, sin registrarte. Una persona real revisa cada candidatura y presenta a las personas preseleccionadas a los empleadores.

Empleos disponibles de Redacción y edición

0 empleos disponibles

Ahora mismo no hay empleos de redacción disponibles.

Los empleos de este campo se cubren rápido. Mira todos los empleos disponibles o vuelve la próxima semana.

Recibe un correo cuando se publiquen empleos nuevos de Redacción y edición

Una persona revisa cada empleo de iince antes de publicarlo. Déjanos tu correo y te avisaremos cuando se publiquen nuevos. Es gratis y puedes darte de baja con un clic.

Preguntas frecuentes

¿Necesito experiencia o un título?: Normalmente no se pide un título. Los clientes se fijan sobre todo en tus muestras y en cómo sigues un encargo. Si aún no tienes trabajos pagados, escribe tus propias muestras; muchas personas empiezan así.
¿Puedo usar herramientas de escritura con IA?: Depende del cliente, así que pregunta. Algunos trabajos consisten en editar borradores de IA, y aun así requieren criterio humano: comprobar datos, ajustar el tono y quitar lo que suena genérico. Nunca entregues texto de IA sin revisar como trabajo terminado.
¿Qué horario tendré?: La mayor parte del trabajo de redacción se organiza por plazos, no por turnos: acuerdas qué entregar y cuándo, y tú decides cuándo trabajar. También hay puestos a tiempo parcial y completo, sobre todo en agencias y marcas.
¿Es legítimo y cómo evito estafas?: Los clientes reales te pagan a ti; tú nunca les pagas a ellos. Desconfía de cuotas de inscripción, venta de cursos o una «prueba» gratuita que parece un proyecto completo. Una prueba corta es normal, y algunos clientes la pagan. Postularte en iince es gratis.