iince

Open

Paid Social / Meta Ads Marketing Manager — Remote · Latin America (Spanish)

An ongoing role managing Facebook/Meta paid ad campaigns for two distinct brands — a construction business and a B2B software company serving contractors across Latin America. Remote, hourly, Spanish fluency required.

100% remote. Open to applicants based in Spain, Mexico, Colombia, Argentina, Chile, Peru, Uruguay, Ecuador, Costa Rica, Guatemala, Dominican Republic, Panama, Bolivia, Paraguay.

Role
Paid ads specialists
Location
Remote · Latin America (Spanish required)
Engagement
Per project
Languages
Spanish, English
Budget
USD 57–87 per hour
Applicants based in
Spain, Mexico, Colombia, Argentina, Chile, Peru, Uruguay, Ecuador, Costa Rica, Guatemala, Dominican Republic, Panama, Bolivia, Paraguay
Open until
December 30, 2026

The brief

We're partnering with a client who runs two distinct businesses — a construction company and a B2B software company serving contractors across Latin America — to hire an experienced marketer to own and run their paid advertising. This is an ongoing, hourly role with real growth potential. What you'll do: - Manage Facebook/Meta content and paid ad campaigns for two separate brands, keeping strategy and messaging distinct for each - Develop and implement full campaign strategies tailored to each brand and audience - Write ad copy and content in Spanish for paid and social - Track performance, analyse real results, and adjust targeting, creative and bidding to improve reach, conversions and cost per lead - Maintain strict account separation across the two brands What we're looking for: - Proven, demonstrable Meta Ads experience with a portfolio of real campaigns and measurable results - Fluent Spanish and a strong understanding of Latin American markets - Ability to manage multiple client accounts at once with clean brand separation - Data-driven and self-managing How it works: Apply through iince. We review every application and, when you're a good fit, introduce you directly to the client. This is an ongoing, remote role billed hourly.

How applying works

  • Your profile and the short skill tests for this role, about twenty minutes the first time.
  • With an account, your details and passed tests are reused; only missing tests are taken.
  • We review every application personally and introduce the best fits to the client by email.

Hiring for a role like this? Post your opening and iince will shortlist pre-vetted remote freelancers for it — posting is free.

Post a job
Paid Social / Meta Ads Marketing Manager — Remote · Latin America (Spanish) — iince