Abierta
Transcriptor/a de inglés freelance — Audio a texto, trabajo desde casa (remoto)
Trabajo remoto de transcripción para hablantes nativos de inglés: escucha audio y video en inglés y produce transcripciones precisas, o edita borradores existentes. Horario flexible, pago por minuto de audio.
100 % remoto. Abierta a candidatos que residan en Sudáfrica, Reino Unido, Irlanda, Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Malasia, Singapur, RAE de Hong Kong (China).
- Puesto
- Transcripción y subtítulos
- Ubicación
- Remoto · hablantes nativos de inglés (ZA, UK, IE, UE, US, CA, AU, NZ, MY, SG, HK)
- Dedicación
- Por proyecto
- Idiomas
- inglés
- Presupuesto
- USD 19–34 por hora
- Candidatos residentes en
- Sudáfrica, Reino Unido, Irlanda, Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Malasia, Singapur, RAE de Hong Kong (China)
- Abierta hasta
- 31 de diciembre de 2026
El encargo
Estamos formando un grupo de transcriptores freelance de inglés para convertir audio y video en texto preciso y bien formateado para una empresa consolidada de servicios de audio a texto. El trabajo es totalmente remoto y flexible: tú eliges con qué frecuencia tomas archivos.
Qué harás
- Escuchar audio y video en inglés de muchos sectores y acentos y escribir transcripciones precisas
- Editar y corregir borradores de transcripciones con alto nivel de calidad
- Seguir las pautas de formato y cumplir los plazos acordados
- Investigar nombres, términos y contexto para mantener la precisión
Qué buscamos
- Inglés como lengua materna y excelente dominio de gramática y ortografía
- Buen oído para una amplia variedad de acentos del inglés
- Mecanografía rápida y precisa, además de buenas habilidades de investigación y edición
- Una copia funcional de Microsoft Word y un reproductor de audio como VLC
- Residencia en un país admitido y capacidad de aprobar una breve prueba de transcripción
Cómo funciona
- Postula a través de iince. Revisamos cada solicitud y, cuando encajas, te presentamos al cliente.
- Los nuevos transcriptores realizan una breve prueba y reciben formación remunerada sobre trabajo real.
- El pago es por minuto de audio (USD 0.40–1.20 según la urgencia), mensual por PayPal. Sin cuota de inscripción ni horas mínimas: tus ingresos crecen con tu velocidad y experiencia.
Cómo funciona la postulación
- Tu perfil y las pruebas cortas de habilidades para este puesto: unos veinte minutos la primera vez.
- Con una cuenta, tus datos y las pruebas aprobadas se reutilizan; solo haces las que falten.
- Revisamos cada postulación personalmente y presentamos al cliente por email a quienes mejor encajan.
¿Contratas para un puesto así? Publica tu vacante e iince te preseleccionará freelancers remotos verificados. Publicar es gratis.
Publicar una vacante