iince

Open

Spanish-Speaking Video Editor - Long-Term Social Content (Remote, 30-40 Videos/Month)

Ongoing remote collaboration for a Spanish-fluent video editor turning raw footage into polished short social videos (around 30-40 per month) with Adobe Premiere Pro and motion graphics.

100% remote. Open to applicants based in Spain, Mexico, Colombia, Argentina, Chile, Peru, Uruguay, Ecuador, Costa Rica, Guatemala, Dominican Republic, Panama, Bolivia, Paraguay.

Role
Video editors
Location
Remote - Spanish-speaking (Spain & Latin America)
Engagement
Per project
Languages
Spanish, English
Budget
USD 29–53 per hour
Applicants based in
Spain, Mexico, Colombia, Argentina, Chile, Peru, Uruguay, Ecuador, Costa Rica, Guatemala, Dominican Republic, Panama, Bolivia, Paraguay
Open until
January 10, 2027

The brief

A growing Spanish-language content brand is building a long-term partnership with a reliable video editor. You'll take raw footage shot on one or two cameras and turn it into finished social videos, mostly 1:15-2:15 long (occasionally up to 3 minutes). The volume starts at roughly 30-40 videos per month, with room to grow as the collaboration develops. What you'll do: - Edit existing raw footage into polished short-form social videos - Add motion graphics, titles and light graphic design - Match (and improve on) the brand's established social editing style - Keep a steady, dependable output of 30-40 videos per month What we're looking for: - Fluent Spanish (spoken and understood) - this is essential, since the content is in Spanish - Solid experience with Adobe Premiere Pro and motion graphics - A sharp eye for detail, pacing and clean finishing - Reliable turnaround and clear communication on availability and rates How it works: - Selection includes a short paid editing test (you'll get raw footage and a brief, and produce a final video) - Apply through iince with your portfolio and a note on your availability, turnaround and per-video rate - We review every application and, when you're a good fit, introduce you directly to the client

How applying works

  • Your profile and the short skill tests for this role, about twenty minutes the first time.
  • With an account, your details and passed tests are reused; only missing tests are taken.
  • We review every application personally and introduce the best fits to the client by email.

Hiring for a role like this? Post your opening and iince will shortlist pre-vetted remote freelancers for it — posting is free.

Post a job
Spanish-Speaking Video Editor - Long-Term Social Content (Remote, 30-40 Videos/Month) — iince