iince

Open

E-commerce Content Editor / Copywriter (Spanish) - Remote

A creative agency specialised in e-commerce is hiring experienced Spanish-language content editors to write and optimise product descriptions, blog posts, campaign copy and social content for its clients. Remote, project-based.

100% remote. Open to applicants based in Spain, Mexico, Colombia, Argentina, Chile, Peru, Uruguay, Ecuador, Costa Rica, Guatemala, Dominican Republic, Panama, Bolivia, Paraguay.

Role
Copywriters
Location
Remote - Spain & Latin America
Engagement
Per project
Languages
Spanish
Budget
USD 36–61 per hour
Applicants based in
Spain, Mexico, Colombia, Argentina, Chile, Peru, Uruguay, Ecuador, Costa Rica, Guatemala, Dominican Republic, Panama, Bolivia, Paraguay
Open until
January 8, 2027

The brief

A creative agency specialised in e-commerce solutions is looking for experienced content editors and copywriters to create, review and optimise copy across its clients' e-commerce channels. The work centres on content that converts and ranks - product descriptions, blog articles, digital-campaign copy and social media - while keeping each brand's tone of voice consistent. What you'll do - Write and edit product descriptions, blog content, marketing-campaign copy and social posts - Optimise content for conversion and SEO in e-commerce contexts - Maintain a consistent, on-brand tone of voice across channels - Collaborate with the team to meet client goals What we're looking for - Proven experience editing/writing content for e-commerce - Strong Spanish writing with sharp attention to detail - Working knowledge of SEO and conversion-focused copy - Proactive, reliable and comfortable in a team workflow How it works Apply through iince. We review every application and introduce strong fits to the client. This is an ongoing, team-based engagement producing copy for multiple e-commerce brands; pieces run up to around 1,000 words each.

How applying works

  • Your profile and the short skill tests for this role, about twenty minutes the first time.
  • With an account, your details and passed tests are reused; only missing tests are taken.
  • We review every application personally and introduce the best fits to the client by email.

Hiring for a role like this? Post your opening and iince will shortlist pre-vetted remote freelancers for it — posting is free.

Post a job
E-commerce Content Editor / Copywriter (Spanish) - Remote — iince