Kazakh Localization QA Tester & Proofreader — Remote (Europe), Full-Time, No-Code

An established global localization company is hiring a Kazakh Localization QA Tester / Proofreader for a stable, long-term, full-time remote role. You'll make sure localized Kazakh content reads naturally and is error-free, and you'll QA-test digital products hands-on — a manual, no-code role for a native Kazakh speaker with strong English. What you'll do - Review and refine localized Kazakh content for grammar, spelling, punctuation, consistency, formatting and cultural accuracy - Execute test cases and explore user interfaces to spot localization or functional issues - Report defects through internal bug-tracking systems and verify fixes once implemented - Occasionally translate content from English into Kazakh - Act as a linguistic subject-matter expert — research and resolve language questions - Work to project-specific quality standards, style guides, checklists and glossaries What we're looking for - Native-level Kazakh (from Kazakhstan) with strong cultural awareness - Strong written and verbal English - Sharp attention to detail and genuine interest in QA of digital products - Ability to prioritise and complete tasks quickly and efficiently - Ideal backgrounds: marketing, journalism, copy editing, proofreading, writing, translation or localization How it works - Stable, long-term (no fixed end date), full-time and remote - Open to applicants based in France, Germany, Greece, Ireland, Romania, Spain or the UK - Apply through iince. We review every application and, when you're a good fit, introduce you to the client.