Offen

Freiberufliche Transkription, Lektorat & Qualitätsprüfung — Remote (USA), Vergütung pro Minute

Remote-Transkription, Lektorat und Qualitätsprüfung kurzer Audiodateien für einen etablierten US-Transkriptionsdienst. Arbeiten Sie im eigenen Tempo, wählen Sie Aufträge aus einer Live-Liste und werden Sie pro Audiominute über PayPal bezahlt.

100 % remote. Offen für Bewerberinnen und Bewerber mit Wohnsitz in Vereinigte Staaten.

Rolle
Transkription & Untertitel
Standort
Remote · USA
Umfang
Pro Projekt
Sprachen
Englisch
Budget
USD 18–34 pro Stunde
Wohnsitz der Bewerber
Vereinigte Staaten
Offen bis
31. Dezember 2026

Der Auftrag

Ein etablierter US-Transkriptionsdienst baut seinen Stamm freiberuflicher Mitarbeitender auf, um kurze Audiodateien online zu transkribieren, zu lektorieren und qualitätszuprüfen. Sie entscheiden selbst, wie viel Sie arbeiten und welche Aufträge Sie annehmen, sodass sich die Tätigkeit leicht mit anderen Verpflichtungen vereinbaren lässt. Ihre Aufgaben: - Kurze Audioclips präzise transkribieren und dabei dem Styleguide des Anbieters folgen - Entwürfe lektorieren und Korrektur lesen sowie die Qualität der Arbeit anderer Transkribierender prüfen (QC) - Aufträge aus einer Live-Liste verfügbarer Jobs wählen, die Durchschnittsvergütung und Vergütung pro Minute anzeigt - Fertige Arbeit vor der jeweiligen Frist einreichen Was wir suchen: - Gutes Hörverständnis, gute Grammatik und schnelles Tippen auf Englisch; hohe Genauigkeit - Mindestens 18 Jahre alt und rechtlich berechtigt, als selbstständige Auftragnehmerin oder selbstständiger Auftragnehmer zu arbeiten (Sie versteuern Ihre Einkünfte selbst) - Wohnsitz in den USA und ein verifiziertes PayPal-Konto zum Empfang von Zahlungen - Bereitschaft, einen kurzen Einstiegstest zu bestehen So läuft es ab: - Die Vergütung reicht von etwa US$0,085 bis knapp über US$1,00 pro Audiominute, je nach Auftragsart, Ihrem Niveau und Ihrer Bewertung; die Auszahlung erfolgt über PayPal ohne Gebühren - Bessere Bewertungen und Abzeichen schalten mehr und besser bezahlte Aufträge frei - Bewerben Sie sich über iince. Wir prüfen jede Bewerbung und stellen Sie, wenn Sie passen, direkt dem Kunden vor, damit Sie den Einstiegstest ablegen und mit der Arbeit beginnen können.

So läuft die Bewerbung

  • Ihr Profil und die kurzen Skill-Tests für diese Rolle, beim ersten Mal etwa zwanzig Minuten.
  • Mit einem Konto werden Ihre Angaben und bestandenen Tests übernommen; Sie machen nur die fehlenden.
  • Wir prüfen jede Bewerbung persönlich und stellen dem Kunden die passendsten Kandidaten per E-Mail vor.

Stellen Sie für eine ähnliche Rolle ein? Schreiben Sie Ihre Stelle aus, und iince stellt Ihnen geprüfte Remote-Freelancer vor. Das Ausschreiben ist kostenlos.

Stelle ausschreiben
Freiberufliche Transkription, Lektorat & Qualitätsprüfung — Remote (USA), Vergütung pro Minute — iince