Offen

Freiberufliche/r Transkriptionist/in (Englisch) — Audio zu Text, Homeoffice (Remote)

Remote-Freelance-Transkription für Englisch-Muttersprachler: Hören Sie englisches Audio und Video und erstellen Sie präzise Transkripte oder bearbeiten Sie bestehende Entwürfe. Flexible Zeiten, Bezahlung pro Audiominute.

100 % remote. Offen für Bewerberinnen und Bewerber mit Wohnsitz in Südafrika, Vereinigtes Königreich, Irland, Vereinigte Staaten, Kanada, Australien, Neuseeland, Malaysia, Singapur, Sonderverwaltungsregion Hongkong.

Rolle
Transkription & Untertitel
Standort
Remote · Englisch-Muttersprachler (ZA, UK, IE, EU, US, CA, AU, NZ, MY, SG, HK)
Umfang
Pro Projekt
Sprachen
Englisch
Budget
USD 19–34 pro Stunde
Wohnsitz der Bewerber
Südafrika, Vereinigtes Königreich, Irland, Vereinigte Staaten, Kanada, Australien, Neuseeland, Malaysia, Singapur, Sonderverwaltungsregion Hongkong
Offen bis
31. Dezember 2026

Der Auftrag

Wir bauen einen Pool freiberuflicher Englisch-Transkriptionisten auf, die Audio und Video in präzisen, gut formatierten Text verwandeln — für ein etabliertes Unternehmen für Audio-zu-Text-Dienstleistungen. Die Arbeit ist vollständig remote und flexibel: Sie entscheiden, wie oft Sie Dateien übernehmen. Ihre Aufgaben - Englischsprachiges Audio und Video aus vielen Branchen und mit verschiedenen Akzenten anhören und präzise transkribieren - Bestehende Transkriptentwürfe auf hohem Niveau bearbeiten und korrekturlesen - Formatvorgaben befolgen und vereinbarte Fristen einhalten - Namen, Begriffe und Kontext recherchieren, damit Ihre Transkripte korrekt bleiben Was wir suchen - Englisch als Muttersprache mit ausgezeichneten Kenntnissen in Grammatik und Rechtschreibung - Ein gutes Ohr für eine breite Palette englischer Akzente - Schnelles, präzises Tippen sowie solide Recherche- und Redaktionsfähigkeiten - Eine funktionierende Version von Microsoft Word und eine Wiedergabesoftware wie VLC - Wohnsitz in einem unterstützten Land und die Fähigkeit, einen kurzen Transkriptionstest zu bestehen So funktioniert es - Bewerben Sie sich über iince. Wir prüfen jede Bewerbung und stellen Sie dem Kunden vor, wenn Sie passen. - Neue Transkriptionisten absolvieren einen kurzen Test und erhalten eine bezahlte Einarbeitung an echten Aufträgen. - Die Bezahlung erfolgt pro Audiominute (USD 0,40–1,20 je nach Bearbeitungszeit), monatlich über PayPal. Keine Bewerbungsgebühr und keine Mindeststunden — Ihr Verdienst wächst mit Tempo und Erfahrung.

So läuft die Bewerbung

  • Ihr Profil und die kurzen Skill-Tests für diese Rolle, beim ersten Mal etwa zwanzig Minuten.
  • Mit einem Konto werden Ihre Angaben und bestandenen Tests übernommen; Sie machen nur die fehlenden.
  • Wir prüfen jede Bewerbung persönlich und stellen dem Kunden die passendsten Kandidaten per E-Mail vor.

Stellen Sie für eine ähnliche Rolle ein? Schreiben Sie Ihre Stelle aus, und iince stellt Ihnen geprüfte Remote-Freelancer vor. Das Ausschreiben ist kostenlos.

Stelle ausschreiben
Freiberufliche/r Transkriptionist/in (Englisch) — Audio zu Text, Homeoffice (Remote) — iince