Abierta
Notas y tareas de reuniones multilingües — EN/ES/FR (remoto, Otter.ai/Notion)
Un equipo internacional necesita resúmenes precisos de reuniones: decisiones, tareas y responsables, entregados en un plazo de dos horas. Los participantes alternan entre inglés, español y francés, así que es imprescindible escribir bien en varios idiomas.
100 % remoto. Abierta a candidatos que residan en Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Irlanda, Francia, España, Bélgica, Suiza, Alemania, Países Bajos, Portugal, México, Colombia, Argentina, Marruecos, Túnez, Senegal, Côte d’Ivoire, Brasil.
- Puesto
- Asistentes virtuales
- Ubicación
- Remoto · en todo el mundo
- Dedicación
- Por proyecto
- Idiomas
- inglés, español, francés
- Presupuesto
- Presupuesto fijo del proyecto: 5000–10 000 USD.
- Candidatos residentes en
- Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Irlanda, Francia, España, Bélgica, Suiza, Alemania, Países Bajos, Portugal, México, Colombia, Argentina, Marruecos, Túnez, Senegal, Côte d’Ivoire, Brasil
El encargo
Un equipo internacional combina videollamadas en línea con sesiones presenciales ocasionales y necesita que cada reunión quede registrada con precisión. Después de cada reunión entregas un resumen conciso con las decisiones tomadas, las tareas concretas y el responsable asignado a cada una. Como los participantes alternan entre inglés, español, francés y a veces otros idiomas, debes entender y escribir con claridad en varios idiomas.
Qué harás:
- Registrar reuniones (normalmente de 30 a 60 minutos) y elaborar un resumen claro y estructurado
- Enumerar decisiones, tareas y el responsable de cada una, con los nombres correctos
- Entregar el resumen dentro de las dos horas posteriores al final de la reunión
- Compartirlo como Google Doc, y se agradece una copia en PDF
Qué buscamos:
- Comodidad para entender y escribir en varios idiomas (inglés, español, francés y otros como plus)
- Capacidad para producir resúmenes pulidos y sin rastros de traducción automática
- Familiaridad con herramientas como los subtítulos en vivo de Zoom/Teams, Otter.ai y Notion AI
- Precisión y coherencia: encabezados claros, tareas en viñetas y nombres correctos
Cómo funciona:
- Postúlate a través de iince. Revisamos cada solicitud y, cuando encajas bien, te presentamos directamente al cliente.
Cómo funciona la postulación
- Tu perfil y las pruebas cortas de habilidades para este puesto: unos veinte minutos la primera vez.
- Con una cuenta, tus datos y las pruebas aprobadas se reutilizan; solo haces las que falten.
- Revisamos cada postulación personalmente y presentamos al cliente por email a quienes mejor encajan.
¿Contratas para un puesto así? Publica tu vacante e iince te preseleccionará freelancers remotos verificados. Publicar es gratis.
Publicar una vacante