Abierta
Notas y tareas de reuniones multilingües — EN/ES/FR (remoto, Otter.ai/Notion)
Un equipo internacional necesita resúmenes precisos de reuniones: decisiones, tareas y responsables, entregados en un plazo de dos horas. Los participantes alternan entre inglés, español y francés, así que es imprescindible escribir bien en varios idiomas.
100 % remoto. Abierta a candidatos que residan en Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Irlanda, Francia, España, Bélgica, Suiza, Alemania, Países Bajos, Portugal, México, Colombia, Argentina, Marruecos, Túnez, Senegal, Côte d’Ivoire, Brasil.
- Puesto
- Asistentes virtuales
- Ubicación
- Remoto · en todo el mundo
- Dedicación
- Por proyecto
- Idiomas
- inglés, español, francés
- Presupuesto
- Presupuesto fijo del proyecto: 5000–10 000 USD.
- Candidatos residentes en
- Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Irlanda, Francia, España, Bélgica, Suiza, Alemania, Países Bajos, Portugal, México, Colombia, Argentina, Marruecos, Túnez, Senegal, Côte d’Ivoire, Brasil
- Abierta hasta
- 6 de enero de 2027
El encargo
Un equipo internacional combina videollamadas en línea con sesiones presenciales ocasionales y necesita que cada reunión quede registrada con precisión. Después de cada reunión entregas un resumen conciso con las decisiones tomadas, las tareas concretas y el responsable asignado a cada una. Como los participantes alternan entre inglés, español, francés y a veces otros idiomas, debes entender y escribir con claridad en varios idiomas.
Qué harás:
- Registrar reuniones (normalmente de 30 a 60 minutos) y elaborar un resumen claro y estructurado
- Enumerar decisiones, tareas y el responsable de cada una, con los nombres correctos
- Entregar el resumen dentro de las dos horas posteriores al final de la reunión
- Compartirlo como Google Doc, y se agradece una copia en PDF
Qué buscamos:
- Comodidad para entender y escribir en varios idiomas (inglés, español, francés y otros como plus)
- Capacidad para producir resúmenes pulidos y sin rastros de traducción automática
- Familiaridad con herramientas como los subtítulos en vivo de Zoom/Teams, Otter.ai y Notion AI
- Precisión y coherencia: encabezados claros, tareas en viñetas y nombres correctos
Cómo funciona:
- Postúlate a través de iince. Revisamos cada solicitud y, cuando encajas bien, te presentamos directamente al cliente.
Cómo funciona la postulación
- Tu perfil y las pruebas cortas de habilidades para este puesto: unos veinte minutos la primera vez.
- Con una cuenta, tus datos y las pruebas aprobadas se reutilizan; solo haces las que falten.
- Revisamos cada postulación personalmente y presentamos al cliente por email a quienes mejor encajan.
¿Contratas para un puesto así? Publica tu vacante e iince te preseleccionará freelancers remotos verificados. Publicar es gratis.
Publicar una vacante