Abierta

Transcripción de audio en español con identificación de hablantes, marcas de tiempo y resumen — Remoto

Proyecto de transcripción remoto a precio fijo: convierte audios en español en una transcripción precisa y detallada, con identificación de hablantes, marcas de tiempo exactas y un resumen conciso de los puntos clave.

100 % remoto. Abierta a candidatos que residan en España, México, Colombia, Argentina, Chile, Perú, Uruguay, Ecuador, Costa Rica, Guatemala, República Dominicana, Panamá, Bolivia, Paraguay.

Puesto
Transcripción y subtítulos
Ubicación
Remoto · España y Latinoamérica
Dedicación
Por proyecto
Idiomas
español
Presupuesto
USD 20–34 por hora
Candidatos residentes en
España, México, Colombia, Argentina, Chile, Perú, Uruguay, Ecuador, Costa Rica, Guatemala, República Dominicana, Panamá, Bolivia, Paraguay
Abierta hasta
22 de diciembre de 2026

El encargo

Buscamos a una persona meticulosa para transcribir grabaciones de audio en español y convertirlas en transcripciones escritas precisas y bien organizadas. Es un proyecto puntual, a precio fijo, para un cliente particular en México. El objetivo no es solo una transcripción literal: el cliente también quiere una estructura clara, identificación de hablantes, marcas de tiempo y un breve resumen de los puntos principales. Qué harás - Transcribir audios en español a texto de forma precisa y detallada - Identificar y etiquetar a los distintos hablantes cuando las voces sean distinguibles - Añadir marcas de tiempo precisas (por ejemplo, [00:03:15]) para localizar los pasajes con facilidad - Organizar el contenido en grupos temáticos con palabras clave / temas principales - Redactar un resumen conciso que recoja los puntos más relevantes de cada audio Qué buscamos - Español nativo o fluido, con excelente ortografía y gramática - Experiencia comprobada en transcripción y buen oído para distinguir voces - Soltura con el marcado de tiempos y un formato limpio y consistente - Gran atención al detalle y entregas fiables Cómo funciona - Postúlate a través de iince. Revisamos todas las candidaturas. - Cuando encajes con el perfil, te presentamos al cliente y ayudamos a poner en marcha el proyecto. - Entregables: (1) transcripción completa, (2) identificación clara de hablantes, (3) marcas de tiempo precisas y (4) un resumen conciso con los puntos clave de cada audio.

Cómo funciona la postulación

  • Tu perfil y las pruebas cortas de habilidades para este puesto: unos veinte minutos la primera vez.
  • Con una cuenta, tus datos y las pruebas aprobadas se reutilizan; solo haces las que falten.
  • Revisamos cada postulación personalmente y presentamos al cliente por email a quienes mejor encajan.

¿Contratas para un puesto así? Publica tu vacante e iince te preseleccionará freelancers remotos verificados. Publicar es gratis.

Publicar una vacante
Transcripción de audio en español con identificación de hablantes, marcas de tiempo y resumen — Remoto — iince